驻冰岛大使金志坚在《中国日报国际版》上发表署名文章，“相识不远，千里仍

本篇文章1829字，读完约5分钟

8月29日，驻冰岛大使金志坚在《中国日报国际版》上发表署名文章，题为“相识不远，千里仍为邻”。全文如下:

2018年1月，我作为第14任中国驻冰岛特命全权大使，时隔27年回到冰岛，这让我既熟悉又陌生。1985年，作为一名公共学生，我第一次踏上了这片遥远的土地。“冰与火”国家的独特风景和勤劳朴实的冰岛人民给我留下了深刻的印象。我近六年的海外学习和工作经历使我与冰岛紧密相连。

作为在冰岛学习和工作过的少数中国外交官之一，我把冰岛视为我的第二故乡。这次回到冰岛就像回家一样。我对冰岛在过去30年里发生的翻天覆地的变化感到惊讶。她不再是一个孤岛，而是已经变成了一股全球化的浪潮。现代通信技术消除了冰岛与外界的距离，自由贸易给了它腾飞的翅膀。有创造力的冰岛人民正在为力量而奋斗，国家的经济实力和人民的生活水平已经不是过去的样子了。尽管2008年国际金融危机对冰雪经济的打击很大，但通过实施严格的资本管制、稳定有效的宏观经济政策和依靠旅游业发展，冰雪经济迅速复苏，连续八年实现经济快速增长，居发达经济体之首。冰岛在联合国全球幸福指数报告中排名很高，并多次被评为世界上最安全的国家。三十年前，在冰岛的街道上很难找到一张中国面孔。如今，中国游客在首都雷克雅未克随处可见，在全国各地的旅游景点也随处可见。冰岛对中国人来说不再陌生和神秘。“如果这辈子不能去月球，那就去一次冰岛”已经成为许多中国人心态的写照。近年来，冰岛男子国家足球队在俄罗斯世界杯等国际比赛中的出色表现，以及冰岛球迷独特的加油方式——“维京战吼”，让中国人津津乐道。越来越多的冰岛人开始学习汉语，对中国文化有浓厚的兴趣。用“你好”打招呼是空常见的。像“华为”这样的中国品牌产品在冰岛随处可见，支付宝移动支付也越来越普遍。

用“我们彼此很了解，千里之外仍是邻居”来描述中国和冰岛的关系更合适。中国和冰岛的交流历史悠久，可以追溯到260年前。中华人民共和国成立后不久，冰岛华人文化交流协会于1953年在冰岛成立，目的是在中国和冰岛之间架起友谊的桥梁。前冰岛华人协会主席何多次访华，成为少数几个被中国授予“人民友谊使者”称号的外国朋友之一。1971年12月8日，随着中国与冰岛外交关系的建立，双边关系翻开了新的篇章。中国主张所有国家，无论大小，都是平等的，这一主张深深植根于冰岛。无论是20世纪70年代的冰-英冷战，还是1973年冰岛西仁岛的火山爆发，还是2008年金融危机的影响，中国在冰岛最需要支持的时候给予了冰岛帮助，这在双边关系史上成为了一个好故事。冰岛是第一个承认中国市场经济地位的西欧国家，第一个与中国签署自由贸易协定的欧洲国家，也是AIIB的首批创始成员之一，体现了“第一”的鲜明特色。近年来，两国政治交往密切，高层交往频繁，政治互信逐步加深。双边经贸合作不断扩大。2018年，两国商品贸易额首次超过7亿美元。多年来，中国一直是洲际交易所在亚洲的最大贸易伙伴。冰岛先进的地热资源利用技术和经验在中国许多地方得到推广，近90名中国地热专家在冰岛的联合国地热大学接受了培训；中冰北极联合科学研究站于去年10月在冰岛的克尔奇正式开通，成为继黄河站之后中国在北极地区的第二个科学研究站，将在北极科学研究中发挥重要作用。两国民间交流非常活跃，中国游客参观冰雪的数量逐年增加。2018年，已达到近9万人，呈现良好势头；越来越多的冰岛人来中国出差、旅游或学习。两国之间有各种形式的文化交流。2019年，中国的“春节快乐”活动首次进入冰岛，引发了热烈反响；自2008年北京外国语大学开设冰岛语专业以来，已经培养了几批冰岛语人才。冰岛大学北极光孔子学院自10年前成立以来，已发展成为推广中国语言和文化的中心；与此同时，中国的作品如《论语》、《道德经》受到冰岛人的喜爱，冰岛的文学作品如《家族诗》也进入了中国。两国在维护世界和平与稳定、国际多边体系和坚持自由贸易方面有着共同利益，并在气候变化、可持续发展和环境保护领域密切合作。

值此庆祝中华人民共和国成立70周年之际，重温中冰关系走过的不平凡的道路是非常令人感动的。2021年将庆祝中国和冰岛建交50周年。习近平主席提出的“一带一路”倡议和建设人类命运共同体的构想，将为中冰关系的发展提供新的动力。两国在基础设施建设、贸易投资、旅游、北极、气候变化和环境保护等领域有着广阔的合作前景。我相信，在双方的共同努力下，中冰关系将继续谱写新的篇章。

中国驻冰岛大使金志坚