张卫东大使在庆祝中冰建交45周年招待会上的讲话

本篇文章1051字，读完约3分钟

大家下午好！

欢迎加入我们庆祝中华人民共和国和冰岛共和国建交45周年。根据冰岛的习俗，今天也是13个圣诞男孩中的第一个下来检查并给每个人送礼物的日子。今天在座的各位嘉宾都收到了特别纪念礼物——中国和冰岛建交45周年，以及新出版的《中华人民共和国和冰岛共和国重要双边协定和文件汇编》。

1971年12月8日，中国和冰岛正式建立外交关系。经过45年的发展，中冰关系稳步发展，进入成熟阶段。回顾过去的45年，我们会发现这45年是如此的丰富和生动。包括中国与冰岛的贸易额、投资、旅游和国际学生人数，都增加了数百倍。

值此中国和冰岛建交45周年之际，中国和冰岛的国家元首、总理和外交部长互致贺电，热烈庆祝中国和冰岛建交45周年，共同表达了对两国人民的祝福和进一步加强友好交流、深化互利合作、共同推动中冰关系进一步发展的愿望。

中国和冰岛45年的关系包含了无数感人的故事。上月12日，中国与冰岛建交45周年图书展在冰岛国家图书馆开幕。两国间珍贵的图片和书籍在书展上展出，今天也有一些在现场展出。这些图片和书籍记录了许多感人的故事，包括第一个冰岛文化代表团访问中国；包括中国和冰岛领导人，共同推动中冰关系的发展，增进两国政治互信，指导中冰关系的发展方向；包括两国在农业、渔业、教育、文化、地热能、北极事务和旅游业方面富有成效的合作。

45年来，中冰关系取得的成就离不开两国人民的共同努力。特别是，自1953年成立以来，冰中文化交流协会为促进两国友好交流进行了60多年的不懈努力。国家关系归根结底是人民之间的关系，国家之间的友谊在于人民。在此，我要感谢为推动中冰关系发展做出贡献的中国和冰岛各界人士，感谢世界各国朋友对中冰关系的理解和支持。

我们为过去的45年感到骄傲，对未来充满信心。尽管中国和冰岛在历史、文化、社会制度、价值观和发展阶段上存在差异，但只要相互尊重、平等相待，就能求同存异、和谐相处。我们对未来充满信心，因为两国人民渴望加强中冰友谊与合作；我们对未来充满信心，因为两国在各个领域的合作前景广阔。只要我们携手并肩，中冰关系必将迎来更加美好的未来。

冰岛有句谚语，“每个人肚子里都有一本书”。今天，来宾们将见证《中国-冰岛关系史》开始写作的时刻。中国驻冰岛大使馆和冰岛编辑委员会将签署意向书。这本书将成为过去和未来之间的桥梁，并肯定有助于增进两国人民之间的相互理解和友谊。

最后，我提议:

为庆祝中国和冰岛建交45周年，

为了中国人民和冰岛人民之间永恒的友谊，

为了所有客人的健康和事业成功，

干杯！